（38） ＡＭＬの秀逸


ＡＭＬという、おそらく日本における最も良質なメーリングリストが有ります。

そこで、見事な文を見ました。

ぜひ、以下の文章をお読み頂きたいと思います。（許可を頂いていませんので転載はしません）

[AML 13314] ありがとうございました 虞美人草


京都にお住まいの方はご存知と思いますが、京都では人をけなす事はありません。
長らく、やんごとなきお方たちの支配下にあったためか、ストレートに物を言わない習慣があるようです。

例えば、秀才の誉れが高く、本人もその事を鼻に掛けている高校生が大学受験に失敗したような場合、京都の人は次のように言います。

「あら、えらいのね。　もっと高い所を目指してもう一年勉強なさるのね。」

もちろん、その意味は、「偉そうにしてたけど、その程度かよ」です。


上記の投稿は決して、京都の人たちの言い方と同じと言っている訳ではありませんが、横槍組には容赦なく、対話者にはやんわりと皮肉を述べられています。

この投稿に反論できる方はおそらくありません。（もちろん私は全面的に支持します）

※事の経緯については、投稿者「虞美人草」「Wolfwood Nicholas.D. 」「土橋 博子」「ARAKAWA Kazuya」等々をｷｰﾜｰﾄﾞとして検索してください。


戻る